BSD Ports

textproc/translate-toolkit 3.19.19 NetBSD

Tools for working with translation files

System
NetBSD
Repository
pkgsrc
Maintainer
[email protected]
Last update
Commit
9948e22044
License
gnu-gpl-v2
Categories
textproc, python
Package size
1115.7 KiB, 7455.3 KiB installed

Description

The Translate Toolkit is a set of software and documentation designed to help make the lives of localizers both more productive and less frustrating. The Toolkit is part of the Translate project.

The software includes programs to covert localization formats to the common PO, and emerging XLIFF format. There are also programs to check and manage PO and XLIFF files. Online documentation includes guides on using the tools, running a localization project and how to localize various projects from OpenOffice.org to Mozilla.

At its core the software contains a set of classes for handling various localization storage formats: DTD, properties, OpenOffice.org GSI/SDF, CSV, MO, Qt .ts, TMX, TBX, WordFast txt, Gettext .mo, Windows RC, and of course PO and XLIFF. It also provides scripts to convert between these formats.

Also part of the Toolkit are Python programs to create word counts, merge translations and perform various checks on translation files.

In the other systems

SystemPortVersion
NetBSDtextproc/translate-toolkit3.19.19
FreeBSDtextproc/translate-toolkit3.20.0
DragonFlytextproc/translate-toolkit3.12.2_1

Install

Binary package:

pkgin install translate-toolkit

From pkgsrc:

cd /usr/pkgsrc/textproc/translate-toolkit && make install clean

Dependencies

Run dependencies 4

No port depends on this one.

Commit history 2

DateCommitCreditsLog message
9948e22044 adam translate-toolkit: updated to 3.19.19
3.19.19 Changes Formats and Converters Apple Stringsdict Keep direct single-variable format references with their plural units Qt QM Reject malformed messages with invalid lengths XML-based formats Honor inherited xml:space attributes to preserve significant whitespace Other Correct right-to-left detection for script-specific and previously missing language codes Report missing stopword files correctly in poterminology Improve type annotations for translation checks and JSON storage Improve the document translation guide Update development tooling and CI dependencies
872e767265 adam translate-toolkit: updated to 3.19.17
3.19.17 Formats and Converters catkeys Omit untranslated units when serializing catalogs DTD Preserve apostrophe entities during round trips Markdown Avoid applying stale YAML folded scalar offsets to translated content RC Preserve inline comments next to their original controls in po2rc TS Preserve disambiguation, developer guidance, and translator comment types during PO conversion Other Handle source changes from scalar values to nested containers without serialization errors