BSD Portsrussian/freebsd-man 20261008 FreeBSD
Russian translations of FreeBSD manual pages
- System
- FreeBSD
- Repository
- FreeBSD ports
- Maintainer
- [email protected]
- Port added
- Last update
- Commit
d36e587366- License
- BSD2CLAUSE
- Categories
- russian, docs
- Package size
- 1233.3 KiB, 1204.3 KiB installed
Description
Russian translations of FreeBSD manual pages.
This package installs translated manual pages into share/man/ru.UTF-8 The translations are tracked per FreeBSD version via separate flavors. Choose the flavor matching your FreeBSD release:
- current for FreeBSD main branch (CURRENT)
- 15_0 for FreeBSD 15.0
- 15_1 for FreeBSD 15.1 ...
- stable15 for FreeBSD stable/15 branch (STABLE)
Install
Binary package:
pkg install ru-freebsd-man-15_0From the ports tree:
cd /usr/ports/russian/freebsd-man/ && make install cleanTo depend on this port in another port's Makefile:
RUN_DEPENDS= ru-freebsd-man-15_0>0:russian/freebsd-manPackages
The version each package repository carries. “-” means the repository builds no package of it, “n/a” that there is no such repository.
| Repository | aarch64 | amd64 | armv6 | armv7 | i386 |
|---|---|---|---|---|---|
| FreeBSD:14:latest | 20261008 | 20261008 | - | - | 20261008 |
| FreeBSD:14:quarterly | - | - | n/a | - | - |
| FreeBSD:15:latest | 20261008 | 20261008 | n/a | - | - |
| FreeBSD:15:quarterly | - | - | n/a | n/a | n/a |
| FreeBSD:16:latest | - | 20261008 | n/a | n/a | n/a |
| FreeBSD:16:quarterly | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
Dependencies
The Makefile names none itself; they come from USES and USE_*.
The full lists below include those, and their dependencies in turn.
No port depends on this one.
Configuration
No options to configure.
- Service scripts
- none
- Flavors
ru-freebsd-man-15_1-20261008,ru-freebsd-man-15_2-20261008,ru-freebsd-man-current-20261008,ru-freebsd-man-stable15-20261008
Message after installing
Russian manual pages are installed under /usr/local/share/man/ru.UTF-8 English pages will still take priority because of how man(1) works. To make Russian pages take priority, add MANPATH="/usr/local/share/man/ru.UTF-8:" to your env. You will also need LANG=ru_RU.UTF-8 obviously. Cтраницы Справочника на русском языке установлены в /usr/local/share/man/ru.UTF-8 Из-за особенностей алгоритма поиска в man(1), страницы на английском языке будут предпочитаться страницам на русском. Чтобы русские страницы находились первыми, добавьте MANPATH="/usr/local/share/man/ru.UTF-8:" в переменные среды. Разумеется, переменная LANG=ru_RU.UTF-8 также должна быть установлена.
Files
distinfo 5
| File | Size | SHA256 |
|---|---|---|
| freebsd-doc-ru-freebsd-man-ru-ru_main-3_GH0.tar.gz | 1.010599e+06 | d21a32cc03050a8bb135048d6f8121048a688b00485fb94c1233ec21d9ab8515 |
| freebsd-doc-ru-freebsd-man-ru-ru_releng-15.0-3_GH0.tar.gz | 918760 | ff64210c7a33f8fee5356f860ecb92a957039c4f154982e51b2f61dfebf153a9 |
| freebsd-doc-ru-freebsd-man-ru-ru_releng-15.1-3_GH0.tar.gz | 903138 | 77c3a4f509f17b59f8c772b6d24fbee920d5df6245bb8f27251e129962afbe64 |
| freebsd-doc-ru-freebsd-man-ru-ru_releng-15.2-3_GH0.tar.gz | 926509 | 1ce0ab67c273380d4ca42b8a72454db41a150a63c7fe7854b0b09b8ec58a05c1 |
| freebsd-doc-ru-freebsd-man-ru-ru_stable-15-3_GH0.tar.gz | 926441 | dad49b01883cebf19574ccba58b66a1559665bd7ba7d3a5855009dd57d0e15eb |
Commit history 1
| Date | Commit | Credits | Log message |
|---|---|---|---|
d36e587366 |
Gleb Popov | russian/freebsd-man: New port Reviewed by: novel, vladlen
Pull Request: https://github.com/freebsd/freebsd-ports/pull/638
Co-authored-by: Vladlen Popolitov <[email protected]> |